The Wavelet Digest Homepage
Return to the homepage
Search the complete Wavelet Digest database
Help about the Wavelet Digest mailing list
About the Wavelet Digest
The Digest The Community
 Latest Issue  Back Issues  Events  Gallery
The Wavelet Digest
   -> Volume 2, Issue 7


Chinese translation of ''wavelet''
 
images/spacer.gifimages/spacer.gif Reply into Digest
Previous :: Next  
Author Message
Wei-Chang Shann, National Central University, Taiwan, R.O.C.
Guest





PostPosted: Fri Nov 29, 2002 3:29 pm    
Subject: Chinese translation of ''wavelet''
Reply with quote

Chinese translation of "wavelet"

Chinese readers,

I would like to propose a (probably new) Chinese translation of "wavelet",
different from that we read on usual English-Chinese dictionaries. The
proposed translation sounds ling2 po1. Here Po1 means wave, we all know.
Ling2 has several meanings, two concerned are (1) interlaced, like in
ling2 luan4 (a mess); (2) approaching, like in ling2 chen2.

For a very short explanation in Chinese, Please ftp dongpo.math.ncu.edu.tw
(140.115.25.3), login as anonymous, cd pub/shann/wavelets, get nameb5.ps
(if you read traditional Chinese) or namegb.ps (if you read simplified
Chinese). Print it on any PostScript printer.

Wei-Chang Shann, Associate Professor
Dept of Mathematics, National Central University, Chung-Li, Taiwan, R.O.C.
(03)425-6704 ext. 166 (work); (03)425-7379 (work.FAX)
shann@math.ncu.edu.tw
All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to: 
 


disclaimer - webmaster@wavelet.org
Powered by phpBB

This page was created in 0.023406 seconds : 18 queries executed : GZIP compression disabled